Mühlberg, en photos

Un lieu qui a une âme propre. C’est là que se déroula la bataille qui apporta une gloire immortelle à l’empereur Charles Quint

S’il y a un endroit qui est à jamais lié à l’empereur Charles Quint, c’est bien Mühlberg. La bataille au cours de laquelle l’empereur Charles Quint a vaincu l’électeur Jean-Frédéric de Saxe a eu lieu dans les environs de Mühlberg. Mais Mühlberg est bien plus que cela.

Aussenansicht Museum Muehlberg/Elbe, Landkreis Elbe-Elster, **Foto: Andreas Franke**
Landschaft an der Elbe bei Muehlberg/Elbe, Landkreis Elbe-Elster, **Foto: Andreas Franke**
Ausstellungsraeume im Museum in Muehlberg, Landkreis Elbe-Elster, Muehlberg/Elbe, 13.07.2016, **Foto: Andreas Franke**

Car Mühlberg est une ville de la région du Brandebourg qui regorge de joyaux à découvrir. Les chroniques nous apprennent qu’elle a été fondée dans une vallée, sur une île de sable, à côté d’un gué et d’un château.

Kirche in Muehlberg/Elbe, Landkreis Elbe-Elster, **Foto: Andreas Franke**
Blick auf Muehlberg, Landkreis Elbe-Elster, **Foto: Andreas Franke**

Et s’il jouit d’une telle renommée universelle, c’est parce que c’est ici que l’empereur Charles Quint a vaincu l’électeur Jean-Frédéric de Saxe, duc de Saxe, dans une bataille qui s’inscrivait dans la campagne dite allemande de l’empereur.

Il a mené deux batailles en 1546 et 1547 pour tenter de vaincre la “Ligue Schmalkaldique”, qui contestait son autorité en Allemagne.

Muehlberg/Elbe, 20.07.2016, Kloster Marienstern in Muehlberg.**Foto: Andreas Franke**
Muehlberg/Elbe, 20.07.2016, Kloster Marienstern in Muehlberg.**Foto: Andreas Franke**
Klosterkirche in Muehlberg, Landkreis Elbe-Elster, Muehlberg/Elbe, 13.07.2016, **Foto: Andreas Franke**

À Mühlberg, vous pouvez profiter du musée qui commémore la bataille qui s’y est déroulée le 24 avril 1547, et qui présente les explications d’un habitant qui a aidé les soldats de l’empereur à traverser le fleuve pour vaincre ceux de Jean-Frédéric de Saxe,

Cependant, Mühlberg est une petite ville dont les éléments historiques les plus remarquables sont la Frauenkirche (église Notre-Dame), le château et l’église de l’ancien monastère Marienstern.

Muehlberg/Elbe, 20.07.2016, Museum Muehlberg 1547, **Foto: Andreas Franke**
Muehlberg/Elbe, 20.07.2016, Museum Muehlberg 1547, **Foto: Andreas Franke**

Un lieu, en somme, plein de couleurs et où la lumière imprègne tout, ainsi que le murmure et la tranquillité de l’Elbe, qui coule à une courte distance de la ville.

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s