Les peintres de l’empereur Charles Quint


Tout au long de sa vie, différents peintres ont réalisé ses portraits, Titien étant son peintre par excellence

De ses premières années jusqu’à sa mort, l’empereur Charles Quint a été représenté par certains des peintres les plus célèbres de l’époque. En particulier, l’un d’entre eux, Titien, qui a déjà acquis le statut de génie universel.

Sigue leyendo Les peintres de l’empereur Charles Quint

The Painters of Emperor Charles V


Throughout his life, various painters painted his portraits, Titian being his painter par excellence

From his earliest years until before his death, Emperor Charles V was portrayed by some of the most famous painters of the day. In particular, one of them, Titian, who has already acquired the status of universal genius.

Sigue leyendo The Painters of Emperor Charles V

Los pintores del emperador Carlos V

A lo largo de su vida, diversos pintores le retrataron, siendo Tiziano su pintor por excelencia

Desde su más temprana edad hasta antes de morir, el emperador Carlos V fue retratado por algunos de los pintores más afamados del momento. En especial por uno de ellos, que ya ha adquirido la categoría de genio universal, como es Tiziano.

Sigue leyendo Los pintores del emperador Carlos V

L’impératrice de l’œillet


Grâce à l’impératrice Isabelle, l’œillet est passé du statut de fleur inconnue de ce côté de la Méditerranée à celui de symbole de l’Espagne

Lors de son voyage de noces à Grenade, l’empereur Charles Quint a décidé d’offrir des fleurs à sa femme comme symbole de son amour éternel. Mais pas n’importe quelle fleur, mais des œillets, jusqu’alors inconnus en Europe, mais pas en Orient.

Sigue leyendo L’impératrice de l’œillet

The empress of the carnation


Thanks to Empress Elizabeth, the carnation went from being an unknown flower on this side of the Mediterranean to one that has become a symbol of Spain

On his honeymoon in Granada, Emperor Charles V decided to give his wife flowers as a symbol of his eternal love. But not just any flowers, but carnations, hitherto unknown in Europe, but not in the East.

Sigue leyendo The empress of the carnation

La emperatriz del Clavel

Gracias a la emperatriz Isabel, el clavel pasó de ser una flor desconocida a este lado del Mediterráneo a otra que ya es un símbolo de España

En su luna de miel en Granada, el emperador Carlos V decidió regalarle flores a su esposa como símbolo de su amor eterno. Pero no unas flores cualesquiera, sino claveles, desconocidos hasta la fecha en Europa, pero no en Oriente.

Sigue leyendo La emperatriz del Clavel

Cinq secrets du palais de l’empereur Charles Quint à l’Alhambra


Le palais a été appelé le Nouveau Palais pour le différencier de ceux de la période nasride

Saviez-vous que le palais de l’empereur Charles Quint a été conçu par un peintre? Nous vous dévoilons cela et d’autres curiosités ci-dessous.

Sigue leyendo Cinq secrets du palais de l’empereur Charles Quint à l’Alhambra

La passion de l’empereur Charles Quint pour l’impératrice Isabelle


Leur mariage était un mariage d’intérêt et a fini par être une relation basée sur l’amour, l’honnêteté et la confiance


L’empereur Charles Quint épouse en 1526 Isabelle de Portugal, fille du roi Manuel Ier le Fortuné. Leur mariage était un mariage d’intérêt, encouragé par les Cortes de Castille, et s’est terminé par un mariage d’amour. De plus, l’empereur ne s’est pas remarié après la mort de sa femme en 1539.

Sigue leyendo La passion de l’empereur Charles Quint pour l’impératrice Isabelle

Emperor Charles V’s passion for Empress Elizabeth


Their marriage was a marriage of interest and ended up being a relationship based on love, honesty and trust

Emperor Charles V married Elizabeth of Portugal, daughter of King Manuel I the Fortunate, in 1526. Theirs was a marriage of interest, urged on by the Cortes of Castile, and ended up being a marriage of love. What is more, the emperor did not remarry after his wife’s death in 1539.

Sigue leyendo Emperor Charles V’s passion for Empress Elizabeth

La pasión del emperador Carlos V por la emperatriz Isabel

Lo suyo fue un matrimonio por interés y terminó siendo una relación basada en el amor, la honestidad y la confianza

El emperador Carlos V contrajo matrimonio en 1526 con Isabel de Portugal, hija del rey Manuel I el Afortunado. Lo suyo fue un matrimonio de interés, apremiado por las Cortes de Castilla, y acabó siendo un matrimonio de amor. Es más, el emperador no volvió a casarse tras el fallecimiento de su esposa en 1539.

Sigue leyendo La pasión del emperador Carlos V por la emperatriz Isabel