Tordesillas est l’histoire de l’Espagne, et nous oserions presque dire l’histoire de l’humanité. Sur les rives du fleuve Duero se trouve une ville essentielle pour connaître l’évolution d’un carrefour clé pour connaître cette histoire.
Tordesillas is the history of Spain, and we would almost dare to say the history of humanity. On the banks of the river Duero stands a city that is essential to know the evolution of a key crossroads to know that history.
Tordesillas es historia de España, y casi nos atreveríamos a decir que historia de la humanidad. A orillas del río Duero se levanta una ciudad imprescindible para conocer el devenir de una encrucijada clave para conocer aquella historia.
Peu d’endroits sont capables de réunir tous les ingrédients pour devenir l’endroit parfait à visiter. La seule mauvaise chose que l’on puisse dire de Logroño – ceux qui l’aiment – c’est qu’il n’y a pas de mer. Le reste a tout. Mais tout.
Few places are capable of bringing together all the ingredients to become the perfect place to visit. The only bad thing that could be said about Logroño -those who love it- is that it has no sea. The rest has everything. But everything.
A pesar del COVID-19, la Ruta del Emperador no faltará a su cita… aunque, este año, en formato online. Te contamos más detalles de lo que podrás disfrutar ese día.
Continúa leyendo ¡Vive la Ruta del Emperador como si fuera una película!
Le passage du temps remplit vos yeux de nostalgie. Aujourd’hui, nous allons vous inviter à remonter le temps il y a quarante ans pour visiter certains des membres de notre réseau d’itinéraires, comme Medina del Campo, Tordesillas, Valladolid et Villalar de los Comuneros. Continúa leyendo Un voyage dans le passé de la province de Valladolid
The passage of time makes us look back with nostalgia. Today we are going to invite you to travel back in time forty years ago to take a tour of some of the members of our network of routes, such as Medina del Campo, Tordesillas, Valladolid and Villalar de los Comuneros.
Continúa leyendo A journey into the past of the province of Valladolid
Las Rutas Culturales de España, de las que forma parte la Red de Rutas del Emperador Carlos, estará presente en las Jornadas Turespaña 2021, que se celebrará en formato streaming los días 27, 28 y 29 de enero.
Continúa leyendo Las Rutas Culturales de España estarán presentes en las jornadas Turespaña 2021
Le musée Charles Quint à Mojados se met en scène pour Noël. Un centre idéal pour tout apprendre sur soi-même, sa généalogie, son patrimoine ou sa colonisation, maintenant habillé dans l’esprit de Noël. Continúa leyendo Le musée Charles Quint à Mojados se met en scène pour Noël
