Mojados, cœur d’un empire

La ville renoue avec son traditionnel week-end qui commémore la rencontre qui s’y déroula en 1517 entre les futurs Charles Ier d’Espagne et V d’Allemagne et son frère Ferdinand

Après deux ans en raison de la pandémie, Mojados (Valladolid) fait à nouveau revivre avec style la rencontre entre deux personnages clés de l’histoire de l’Europe, les futurs Charles Ier d’Espagne et V d’Allemagne et son frère Ferdinand II, empereur du Saint Empire romain germanique. L’événement commémore la rencontre entre les deux frères à Mojados en novembre 1517.

Sigue leyendo Mojados, cœur d’un empire

Mojados, heart of an empire


Mojados revives its traditional weekend that commemorates the meeting that took place there in 1517 between the future Charles I of Spain and V of Germany and his brother Ferdinand

After two years due to the pandemic, Mojados (Valladolid) is once again reliving in style the meeting between two key figures in the history of Europe, the future Charles I of Spain and V of Germany and his brother Ferdinand the second, Emperor of the Holy Roman Empire. The event commemorates the meeting between the two brothers in Mojados in November 1517.

Sigue leyendo Mojados, heart of an empire

Mojados, corazón de un imperio

La villa recupera su tradicional fin de semana que recuerda el encuentro que se produjo allí en 1517 entre el futuro Carlos I de España y V de Alemania y su hermano Fernando

Tras dos años por culpa de la pandemia, Mojados (Valladolid) vuelve a revivir a lo grande el encuentro entre dos figuras claves de la historia de Europa, como son el futuro Carlos I de España y V de Alemania y su hermano Fernando, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. El evento rememora el encuentro que se produjo entre ambos hermanos en Mojados, en noviembre de 1517.

Sigue leyendo Mojados, corazón de un imperio

Las placas de la Plaza de la Hispanidad de Medina del Campo

Cada placa hace referencia al lugar que ocupaba un determinado gremio en época de feria

La Plaza de la Hispanidad de Medina del Campo, además de ser la más grande de nuestro país, “esconde” una curiosidad: una serie de placas en el suelo. Si no sabes qué son esas placas, te recomendamos que sigas leyendo.

Sigue leyendo Las placas de la Plaza de la Hispanidad de Medina del Campo

‘Waiting for the Emperor. Logroño 1523’

The City Council and the University of La Rioja have launched a research project on the stay of Charles V in Logroño in 1523

Waiting for the Emperor. Logroño 1523′ is a research project arising from the collaboration between the City Council and the University of La Rioja, in which seven researchers will work to create a commemorative work on the importance of Logroño in the framework of the imperial cities and routes, as well as documenting the stay of Charles V in the city in 1523.

Sigue leyendo ‘Waiting for the Emperor. Logroño 1523’

‘Esperando al emperador. Logroño 1523’.

El Ayuntamiento y la Universidad de La Rioja han puesto en marcha un proyecto de investigación sobre la estancia de Carlos V en Logroño en 1523. 

‘Esperando al emperador. Logroño 1523’ es un proyecto de investigación surgido de la colaboración entre el Ayuntamiento y la Universidad de La Rioja, en el que siete investigadores trabajarán para crear una obra conmemorativa sobre la importancia de Logroño en el marco de las urbes y las rutas imperiales, así como documentar la estancia de Carlos V en la ciudad en 1523. 

Sigue leyendo ‘Esperando al emperador. Logroño 1523’.

IVe édition de la cérémonie annuelle de remise des prix du Centre d’interprétation du paludisme


Y participera le Dr Francisco Saúte, directeur du Centre de recherche sur la santé de Maniça (CISM) au Mozambique

Le Centre d’interprétation du paludisme de Losar de la Vera (Cáceres) tiendra son événement habituel le 17 mai, à partir de 10h30, pour remettre le 4e Prix annuel du Centre d’interprétation du paludisme, qui, à cette occasion, a été attribué au Centre de recherche sanitaire de Maniça (CISM), au Mozambique.

Sigue leyendo IVe édition de la cérémonie annuelle de remise des prix du Centre d’interprétation du paludisme

IV edition of the Annual Malaria Interpretation Centre Award Ceremony


Dr. Francisco Saúte, director of the Maniça Health Research Centre (CISM) in Mozambique, will be present at the event

The Malaria Interpretation Centre of Losar de la Vera (Cáceres) will hold its usual event on 17 May at 10:30 a.m. to present the 4th Annual Malaria Interpretation Centre Award, which on this occasion has been awarded to the Maniça Health Research Centre (CISM) in Mozambique.

Sigue leyendo IV edition of the Annual Malaria Interpretation Centre Award Ceremony

IV edición de la entrega del Premio Anual Centro Interpretación del Paludismo

Contará con la presencia del doctor Francisco Saúte, director del Centro de Investigación en Salud de Maniça (CISM) en Mozambique

El Centro de Interpretación del Paludismo de Losar de la Vera (Cáceres) realizará el próximo 17 de mayo, a partir de las 10:30 de la mañana, su habitual evento en el que se procederá a la entrega del IV Premio Anual Centro de Interpretación del Paludismo, que en esta ocasión ha recaído en el Centro de Investigación en Salud de Maniça (CISM) en Mozambique.

Sigue leyendo IV edición de la entrega del Premio Anual Centro Interpretación del Paludismo