Monesterio recuerda el paso del emperador Carlos V

Sucedió el 7 de marzo de 1526 camino de Sevilla, donde se casó con Isabel de Portugal

Monesterio recordará el próximo sábado día 12 de marzo el paso del emperador Carlos V el 7 de marzo pero de 1526. En aquella visita, dentro de su viaje a Sevilla para casarse con Isabel de Portugal, hizo una parada para comer.

Sigue leyendo Monesterio recuerda el paso del emperador Carlos V

Charles V, un rêve impérial pour l’Europe


Il s’agit du dernier ouvrage de Juan Carlos D’Amico, membre de l’équipe scientifique de notre réseau de routes, écrit en collaboration avec Alexandra Danet

La vie de l’empereur Charles Quint a toujours de nouvelles choses à raconter, des détails à analyser, des aspects à souligner. Et c’est ce que fait ce nouvel ouvrage dédié à sa figure écrit par Juan Carlos D’Amico, membre du comité scientifique de notre réseau de routes, en collaboration avec Alexandra Danet.

Sigue leyendo Charles V, un rêve impérial pour l’Europe

Charles V, an imperial dream for Europe


This is the latest work by Juan Carlos D’Amico, a member of the scientific team of our network of routes, written in collaboration with Alexandra Danet

The life of Emperor Charles V always has new things to tell, details to analyse, aspects to highlight. And that is what this new work dedicated to his figure written by Juan Carlos D’Amico, member of the scientific committee of our network of routes, in collaboration with Alexandra Danet, does.

Sigue leyendo Charles V, an imperial dream for Europe

Carlos V, un sueño imperial para Europa

Se trata de la última obra de Juan Carlos D’Amico, miembro del equipo científico de nuestra red de rutas, que ha escrito en colaboración con Alexandra Danet

La vida del emperador Carlos V siempre tiene cosas nuevas que contar, detalles que analizar, aspectos a destacar. Y eso es lo que hace esta nueva obra dedicada a su figura escrita por Juan Carlos D’Amico, miembro del comité científico de nuestra red de rutas, en colaboración con Alexandra Danet.

Sigue leyendo Carlos V, un sueño imperial para Europa

Primer concurso de relatos cortos Ciudad de Cartagena

Entre los organizadores se encuentran nuestros socios del Tercio Viejo de Cartagena

¿Te gusta la historia y te apasiona la novela histórica? ¿Y también te gusta escribir? Entonces te proponemos que participes en el Primer concurso de relatos cortos Ciudad de Cartagena. A continuación, te damos más detalles.

Sigue leyendo Primer concurso de relatos cortos Ciudad de Cartagena

L’empereur Charles Quint vous attend à Mühlberg

2022 pourrait être une bonne année pour voyager en Allemagne et tout apprendre sur la bataille qui lui a apporté la gloire éternelle

Si les années 2020 et 2021 peuvent être considérées comme un terrain vague, tout porte à croire que la pandémie de COVID-19 se résorbera dans les mois à venir – le plus tôt sera le mieux. C’est peut-être le moment de visiter le musée qui commémore la bataille qui a donné la gloire éternelle à l’empereur Charles Quint.

Sigue leyendo L’empereur Charles Quint vous attend à Mühlberg

Emperor Charles V awaits you in Mühlberg

2022 may be a good year to travel to Germany and learn all about the battle that brought him eternal glory

2020 and 2021 may be considered as a wasteland, but there is every indication that the COVID-19 pandemic will subside in the coming months – sooner rather than later. Perhaps then would be a good time to visit the museum that commemorates the battle that gave eternal glory to Emperor Charles V.

Sigue leyendo Emperor Charles V awaits you in Mühlberg

El emperador Carlos V te espera en Mühlberg

2022 puede ser un buen año para viajar hasta Alemania y conocer todo lo relacionado con la batalla que le dio gloria eterna

2020 y 2021 se pueden considerar años baldíos, pero todo hace indicar que la pandemia de COVID-19 remitirá en los próximos meses —más pronto que tarde—. Quizás entonces sea un buen momento para conocer el museo que recuerda la batalla que dio gloria eterna al emperador Carlos V.

Sigue leyendo El emperador Carlos V te espera en Mühlberg

Découvrez… L’association Le Franche Villanesi

Il s’agit d’une formation dont le but est la promotion culturelle et la revalorisation des collines Villanesi de Francavilla al Mare

L’Association «Le Franche Villanesi» a été fondée le 21 décembre 2003 par la pédiatre Maria Rosaria Sisto. Sensible et attentive aux problèmes des enfants et des adolescents, elle est déléguée de la présidence de la Fédération nationale des pédiatres pour les enfants immigrés et représentante régionale de l’Unicef.

Sigue leyendo Découvrez… L’association Le Franche Villanesi

Meet… The association Le Franche Villanesi


It is a formation whose aim is the cultural promotion and the revaluation of the Villanesi hills of Francavilla al Mare

The Association «Le Franche Villanesi» was founded on 21st December 2003 by the paediatrician Maria Rosaria Sisto. Sensitive and attentive to the problems of children and adolescents, she is delegate of the presidency of the National Federation of Paediatricians for immigrant children and regional representative of Unicef.

Sigue leyendo Meet… The association Le Franche Villanesi