Personnalités de notre réseau d’itinéraires: Pepe Blanco


Routier et chauffeur de taxi à ses débuts, José Blanco Ruiz, plus connu sous le nom de Pepe Blanco, a une rue à Logroño, lieu où il est né et où il est enterré


Il y a des chansons qui sont liées à une ville, et si nous parlons de Madrid, l’une d’entre elles est le légendaire Cocidito madrileña, interprété par Pepe Blanco, qui est né à Logroño.

Sigue leyendo Personnalités de notre réseau d’itinéraires: Pepe Blanco

Personalities of our network of routes: Pepe Blanco


Roadman and taxi driver in his beginnings, José Blanco Ruiz, better known as Pepe Blanco, has a street in Logroño, the place where he was born and where he is buried

There are songs that are linked to a city, and if we are talking about Madrid, one of them is the legendary Cocidito madrileña, performed by Pepe Blanco, who was born in Logroño.

Sigue leyendo Personalities of our network of routes: Pepe Blanco

Personajes de nuestra red de rutas: Pepe Blanco

Carretero y taxista en sus inicios, José Blanco Ruiz, más conocido como Pepe Blanco, tiene una calle en Logroño, lugar donde nació y descansan sus restos

Hay canciones que van unidas a una ciudad, y si hablamos de Madrid una de ellas es la mítica Cocidito madrileña, interpretado por Pepe Blanco, que era natural de Logroño.

Sigue leyendo Personajes de nuestra red de rutas: Pepe Blanco

Ramales de la Victoria… Quelle victoire?

C’est ici que se joue la victoire des libéraux dans la première guerre carliste

De nombreux ingrédients font de Ramales de la Victoria un lieu unique: sa nature, ses grottes – l’une d’entre elles, Covalanas, est inscrite au patrimoine mondial de l’humanité depuis 2008 -… et son nom de famille. D’où vient ce «de la Victoria»? Nous vous en parlons ci-dessous.

Sigue leyendo Ramales de la Victoria… Quelle victoire?

Ramales de la Victoria… What victory?


This is where the Liberal victory in the First Carlist War was decided

There are many ingredients that make Ramales de la Victoria a unique place: its nature, its caves -one of them, Covalanas, has been a World Heritage Site since 2008-… and its surname. Where does this «de la Victoria» come from? We’ll tell you about it below.

Sigue leyendo Ramales de la Victoria… What victory?

Ramales de la Victoria… ¿De qué victoria?

Aquí se decidió el triunfo liberal en la Primera Guerra Carlista

Muchos son los ingredientes que hacen de Ramales de la Victoria un lugar único: su naturaleza, sus cuevas —una de ellas, la de Covalanas, es Patrimonio de la Humanidad desde 2008—… y su apellido. ¿De dónde viene ese “de la Victoria”? Te lo contamos a continuación.

Sigue leyendo Ramales de la Victoria… ¿De qué victoria?

Caractères de nos itinéraires: Juan de Escobedo


Protagoniste de l’un des meurtres les plus mystérieux et les plus célèbres de notre histoire, il est né à Colindres, une ville de Cantabrie qui fait partie de ce réseau de routes

Juan de Escobedo est l’un de ces protagonistes dont le meurtre, qui a eu lieu en 1578, reste entouré d’un halo de mystère qui implique le roi lui-même et le fils de l’empereur Charles Quint, Philippe II.

Sigue leyendo Caractères de nos itinéraires: Juan de Escobedo

Characters of our routes: Juan de Escobedo


The protagonist of one of the most mysterious and famous murders in our history, he was born in Colindres, a Cantabrian town that is a member of this network of routes

Juan de Escobedo is one of those protagonists whose murder, which took place in 1578, remains shrouded in a halo of mystery that implicates the king himself and son of Emperor Charles V, Philip II.

Sigue leyendo Characters of our routes: Juan de Escobedo

Personajes de nuestras rutas: Juan de Escobedo

Protagonista de uno de los asesinatos más misteriosos y famosos de nuestra historia, nació en Colindres, pueblo cántabro miembro de esta red de rutas

Juan de Escobedo es uno de esos protagonistas cuyo asesinato, ocurrido en 1578, permanece envuelto en un halo de misterio que implica al mismísimo rey e hijo del emperador Carlos V, Felipe II.

Sigue leyendo Personajes de nuestras rutas: Juan de Escobedo

Le monastère des entraves libérées

Le Monastère de Guadalupe avait un espace réservé aux entraves de ceux qui avaient souffert de la captivité

Le Monastère de Guadalupe avait un espace réservé aux chaînes libérées. C’est pour cette raison que le plus célèbre prisonnier des lettres espagnoles ayant subi la captivité, Miguel de Cervantes, s’est rendu à Guadalupe pour offrir à sa vierge les chaînes de sa captivité à Alger.

Sigue leyendo Le monastère des entraves libérées