The legend of Jeromín and Magdalena

If you visit Pasarón de la Vera, in Cáceres (Spain), you can know the origin of this legend

Two are the protagonists of this legend: he, Jeromín, illegitimate son of Emperor Carlos V. She, Magdalena. The result, a youthful, intense love. The place, Pasarón, in Vera de Cáceres (Spain). Sigue leyendo The legend of Jeromín and Magdalena

La leyenda de Jeromín y Magdalena

Si visitas Pasarón de la Vera, en Cáceres (España), podrás conocer el origen de esta leyenda

Dos son los protagonistas de esta leyenda: él, Jeromín, hijo ilegítimo del emperador Carlos V. Ella, Magdalena. El resultado, un amor juvenil, intenso. El lugar, Pasarón, en la Vera de Cáceres. Sigue leyendo La leyenda de Jeromín y Magdalena

A walk through… Mojados

In this town there was a meeting between two brothers who would become emperors

Close to the natural reserve of Las Riberas de Castronuño, it is an enclave on the road between Valladolid and Segovia that became a town not subject to a lord. Sigue leyendo A walk through… Mojados

Emperor Charles V in the books

The figure of the emperor has aroused interest in many historians throughout history

Few figures attract as much attention as the Emperor Charles V. And today celebrating the date of World Book Day, we have decided to make a compilation of the best works focused on his figure. And there is a lot and good to choose. Sigue leyendo Emperor Charles V in the books

La première récréation historique à Mühlberg approche

Le 24 avril aura lieu la première visite théâtralisée, bien qu’il y ait des dates tout au long de l’année

Peu de lieux sont liés à la vie de l’empereur Charles Quint comme Mühlberg. Là il est arrivé, a vu et a conquis, comme il l’a dit après la bataille qui reçoit le même nom. Et là, vous pourrez profiter de différentes activités qui rappellent ce qui s’est passé le 24 avril 1547. Sigue leyendo La première récréation historique à Mühlberg approche

Le séjour du prince Carlos -futur Charles Quint- à San Vicente de la Barquera

L’histoire nous apprend qu’il est arrivé dans la ville de Cantabrie le 29 septembre 1517 et qu’il y est resté près de quinze jours à cause d’une maladie.

Lors de son premier voyage en Espagne en 1517, le prince Carlos – futur Charles Quint – eut assez de villes et de villages dans le nord et le centre de l’Espagne. Dans l’un d’entre eux, il s’est arrêté plus de jours que prévu. C’était à San Vicente de la Barquera (Cantabrie). Pourquoi allons-nous dire ensuite? Sigue leyendo Le séjour du prince Carlos -futur Charles Quint- à San Vicente de la Barquera

The stay of prince Carlos -future Charles V- in San Vicente de la Barquera

The story tell us that he arrived in the Cantabrian town on September 29th, 1517, and that he stayed there for almost fifteen days because of an illness

During his first trip to Spain in 1517, prince Charles -future Charles V- crossed enough towns and localities of the north and center of Spain. In one of them he stopped more days than expected. It was in San Vicente de la Barquera (Cantabria). The why is what we are going to tell next.
Sigue leyendo The stay of prince Carlos -future Charles V- in San Vicente de la Barquera

La estancia del por entonces príncipe Carlos en San Vicente de la Barquera

La historia cuenta que arribó a dicha villa cántabra el 29 de septiembre de 1517, y que en ella permaneció durante casi quince días a causa de una enfermedad

Durante su primer viaje a España en 1517, el entonces príncipe Carlos recorrió bastantes pueblos y localidades del norte y la meseta. En uno de ellos se detuvo más días de los previstos. Fue en San Vicente de la Barquera (Cantabria). El por qué es lo que vamos a contar a continuación. Sigue leyendo La estancia del por entonces príncipe Carlos en San Vicente de la Barquera