Mühlberg ya prepara su última visita teatralizada dedicada al emperador Carlos V

La fecha será el domingo 8 de diciembre

¿Qué tal un viaje a Mühlberg, Alemania, para asistir a la última visita teatralizada del año. Además de eso, Alemania está preciosa en esas últimas semanas del año. ¿Qué te parece la propuesta?

Tornavacas, prêt à recevoir l’empereur Charles Quint

Le menu avec lequel le consistoire de tornavaqueño ravira les participants à cette nouvelle visite de l’empereur à la ville de Caceres est composé de deux jours riches en activités

Tornavacas a déjà préparé le programme d’activités qui commémoreront le passage de l’empereur Charles Quint en novembre 1556; programme qui met en valeur les visites guidées de la ville et la reconstitution du défilé de l’empereur.

Tornavacas, ready to receive Emperor Charles V

Two days full of activities is the menu with which the municipality of Tornavacas will delight the attendees of this new visit of the emperor to this town of Cáceres

Tornavacas already has the program of activities ready to commemorate the passage of Emperor Charles V for this villa in November 1556; program in which routes guided by the locality and the recreation of the emperor’s parade stand out.

Tornavacas, lista para recibir al emperador Carlos V

Dos jornadas llenas de actividades es el menú con el que el consistorio tornavaqueño deleitará a los asistentes a esta nueva visita del emperador a la villa cacereña

Tornavacas ya tiene listo el programa de actividades con el que conmemorará el paso del emperador Carlos V por ella allá por el mes de noviembre de 1556; programa en el que destacan rutas guiadas por la localidad y la recreación del desfile del emperador.

Medina del Campo, ready to receive Charles V

On November 3rd, there will be a historical recreation that recalls the passage of the emperor through this town

Emperor Charles V prepares to reach Medina del Campo. And he will do it in on November 3rd, the date on which a historical recreation will take place, of which we give more details below.

Medina del Campo ya tiene listo el recibimiento para Carlos V

El día 3 de noviembre se desarrollará una recreación histórica que recuerda el paso del emperador por dicha villa

El emperador Carlos V se prepara para llegar a Medina del Campo. Y lo hará en Medina del Campo el 3 de noviembre, fecha en la que se desarrollará una recreación histórica de la que damos más detalles a continuación.

Medina del Campo a déjà la réception prête pour Charles Quint

Le 3 novembre, il y aura une récréation historique qui rappelle le passage de l’empereur à travers cette ville

L’empereur Charles Quint se prépare à atteindre Medina del Campo. Et il le fera à Medina del Campo le 3 novembre, date à laquelle se développera une récréation historique, dont nous donnons plus de détails ci-dessous.