Un voyage dans le passé de la province de Valladolid

Nous vous montrons ici une vidéo dans laquelle vous pourrez voir comment étaient certains membres de Valladolid de notre réseau de routes il y a quarante ans

Le passage du temps remplit vos yeux de nostalgie. Aujourd’hui, nous allons vous inviter à remonter le temps il y a quarante ans pour visiter certains des membres de notre réseau d’itinéraires, comme Medina del Campo, Tordesillas, Valladolid et Villalar de los Comuneros. Continúa leyendo Un voyage dans le passé de la province de Valladolid

A journey into the past of the province of Valladolid

Here is a video in which you can see what some Valladolid members of our network of routes were like forty years ago

The passage of time makes us look back with nostalgia. Today we are going to invite you to travel back in time forty years ago to take a tour of some of the members of our network of routes, such as Medina del Campo, Tordesillas, Valladolid and Villalar de los Comuneros.

Continúa leyendo A journey into the past of the province of Valladolid

Un viaje al pasado de la provincia de Valladolid

Aquí te mostramos un vídeo en el que podrás ver cómo eran algunos miembros vallisoletanos de nuestra red de rutas hace cuarenta años

El paso del tiempo preña la mirada de nostalgia. Hoy te vamos a invitar a viajar en el tiempo cuarenta años atrás para dar una vuelta por algunos de los miembros de nuestra red de rutas, como son Medina del Campo, Tordesillas, Valladolid y Villalar de los Comuneros. Continúa leyendo Un viaje al pasado de la provincia de Valladolid

Descubre la playa de Tazones

Su longitud en la actualidad apenas alcanza los 200 metros

¿Quieres descubrir la playa en la que desembarcó el futuro emperador Carlos V en su primer viaje a España? Te la mostramos en las siguientes líneas.

Continúa leyendo Descubre la playa de Tazones

La “Maison des poupées” à Garganta La Olla

Il s’agissait d’un bordel situé à Garganta La Olla qui était visité par les soldats de l’empereur Carlos V destinés à sa protection alors qu’il résidait au monastère de Yuste

La “Maison des Poupées” est un de ces endroits qui surprennent le plus à l’intérieur du réseau de routes de l’empereur Carlos V. De la main de l’écrivain Victor Fernandez Correas, auteur de ‘La Conspiration de Yuste’, nous racontons comment était cet endroit. Continúa leyendo La “Maison des poupées” à Garganta La Olla

The ‘Doll’s House’ in Garganta La Olla

It was a brothel located in Garganta La Olla that was visited by the soldiers of the Emperor Carlos V destined to his protection while he resided in the Monastery of Yuste

The “Doll’s House’ is one of the most surprising places in the network of routes of the Emperor Carlos V. The writer Víctor Fernández Correas, author of ‘The Conspiracy of Yuste‘, tells us what this place was like. Continúa leyendo The ‘Doll’s House’ in Garganta La Olla

La ‘Casa de las Muñecas’ de Garganta La Olla

Se trataba de un prostíbulo situado en Garganta La Olla que fue visitado por los soldados del emperador Carlos V destinados a su protección mientras residió en el Monasterio de Yuste. Continúa leyendo La ‘Casa de las Muñecas’ de Garganta La Olla

Cet été 2020, vous êtes attendus au Coudenberg

Une visite pour découvrir le palais de l’empereur Charles Quint et un grand nombre d’activités

Une visite incontournable pour connaître l’histoire et la figure d’un personnage universel comme l’empereur Charles Quint. Continúa leyendo Cet été 2020, vous êtes attendus au Coudenberg

Este verano 2020 te esperan en el Palacio de Coudenberg

Una visita para descubrir el Palacio del emperador Carlos V y un gran número de actividades

Una visita imprescindible para conocer la historia y la figura de un personaje universal como es el emperador Carlos V.

Continúa leyendo Este verano 2020 te esperan en el Palacio de Coudenberg