Ampuero et ses paysages tirés du «Seigneur des anneaux» et «Le Trône de Fer»


Le parc naturel Collados del Asón a été déclaré parc national en 1999

À un peu plus de 35 kilomètres d’Ampuero se trouve le parc naturel des collines d’Asón. Déclaré parc national en 1999 et inclus dans le réseau d’espaces naturels protégés de Cantabrie en 2006, il offre des paysages qui pourraient bien apparaître dans des séries telles que Le trône de fer ou dans la trilogie du Seigneur des anneaux.

Sigue leyendo Ampuero et ses paysages tirés du «Seigneur des anneaux» et «Le Trône de Fer»

Ampuero and its landscapes of ‘The Lord of the Rings’ and ‘Game of Thrones’


The Collados del Asón Nature Park has been declared a national park since 1999

A little more than 35 kilometres from Ampuero you can find the natural park of the Asón hills. Declared a national park in 1999 and included in the network of protected natural spaces of Cantabria in 2006, it offers landscapes that could well appear in series such as Game of Thrones or in the Lord of the Rings trilogy.

Sigue leyendo Ampuero and its landscapes of ‘The Lord of the Rings’ and ‘Game of Thrones’

Ampuero y sus paisajes de ‘El Señor de los Anillos’ y ‘Juego de Tronos’

El parque natural de los collados del Asón está declarado como parque nacional desde 1999

A poco más de 35 kilómetros de Ampuero puedes encontrar el parque natural de los collados del Asón. Declarado parque nacional en 1999 e incluido en la red de espacios naturales protegidos de Cantabria en 2006, te ofrece paisajes que bien podrían aparecer en series como Juego de Tronos o en la trilogía de El señor de los Anillos.

Sigue leyendo Ampuero y sus paisajes de ‘El Señor de los Anillos’ y ‘Juego de Tronos’

Rencontrez… La maison-tour d’Espina, à Ampuero… et son singulier propriétaire


Un personnage de grande renommée en son temps qui est encore entouré de rumeurs et de légendes. Aujourd’hui, nous vous montrons ce qu’était sa maison à Ampuero (Cantabrie)

Il s’agit d’une tour quadrangulaire de trois étages à l’intérieur d’une enceinte palatiale où l’on trouve cette tour. L’un de ses duels, Juan de Espina y Velasco, est un personnage encore entouré de mystère et de légende.

Sigue leyendo Rencontrez… La maison-tour d’Espina, à Ampuero… et son singulier propriétaire

Conoce… La casa-torre de Espina, en Ampuero… y su singular dueño

Una figura de gran fama en su época que sigue envuelta en rumores y leyendas. Hoy te mostramos la que fue su casa en Ampuero (Cantabria)

Es una torre cuadrangular de tres pisos dentro de un recinto palaciego donde se puede encontrar aquella torre. Uno de sus duelos, Juan de Espina y Velasco, es una figura aún envuelta por el misterio y la leyenda.

Sigue leyendo Conoce… La casa-torre de Espina, en Ampuero… y su singular dueño

Get to know… The tower-house of Espina, in Ampuero… and its singular owner


A figure of great fame in his time who is still shrouded in rumours and legends. Today we show you what used to be his house in Ampuero (Cantabria)

It is a three-storey quadrangular tower within a palatial enclosure where the tower can be found. One of his duels, Juan de Espina y Velasco, is a figure still shrouded in mystery and legend.

Sigue leyendo Get to know… The tower-house of Espina, in Ampuero… and its singular owner

Découvrez la Route cantabrique de l’empereur Charles Quint

19Un itinéraire plein de charme et de lieux chargés d’histoire qui impressionnent et tombent amoureux en même temps

Que diriez-vous de découvrir la route cantabrique de l’empereur Charles Quint? Une route qui a tout pour plaire vous et vous forcer à revenir une fois et mille fois. Il y a tellement de choses à découvrir que vous aurez besoin de plusieurs visites pour découvrir chacun de ses coins. Sigue leyendo Découvrez la Route cantabrique de l’empereur Charles Quint