Los Stroppendragers de Gante

Se trata de una procesión que recuerda los hechos ocurridos en 1540

Gante es la cuidad que vio nacer al emperador Carlos V, pero también es la ciudad que recuerda a los Stroppendragers cada mes de julio. Si no conoces esta tradición, deberías seguir leyendo.

Sigue leyendo Los Stroppendragers de Gante

La restauración del Retablo de Gante

Tras una década de trabajos, desde 2020 por fin puede contemplarse esta obra universal de Hubert y Jan van Eyck

La Adoración del Cordero Místico, de los Hermanos van Eyck, es una de las obras más universales, y la puedes disfrutar en Gante, uno de los miembros de esta red de rutas, completamente restaurada desde 2020 tras una década de trabajos.

Sigue leyendo La restauración del Retablo de Gante

Carlos V: dos maneras de vivir y de morir

Su manera de venir a este mundo y de irse de él fueron diferentes y curiosas

Carlos V vino al mundo en la madrugada del 24 de febrero del año 1500, y se marchó de él en la madrugada —también— del 21 de septiembre de 1558. En el primer caso, lo hizo en lo más parecido a un retrete; en el segundo, postrado en la cama por culpa de la enfermedad que le transmitió la picadura de un mosquito. Sigue leyendo Carlos V: dos maneras de vivir y de morir

CURIOSITÉS DE CHARLES QUINT: COMMENT ES-IL NÉ À LA TOILETTE

LE SAVIEZ-VOUS… L’empereur Charles Quint est né dans un bain? Sa mère, Juana, qui a assisté à une soirée au palais Prinsenhof, à Gand, le 23 février 1500, pour accompagner son mari, jaloux de le voir entouré de si belles courtisanes. Et ainsi, dans le dernier tronçon de sa grossesse, elle est apparue avec lui à la fête. À un moment de la nuit, elle voulut aller aux toilettes. et une fois là-bas, il en sortit une créature rose et hurlante. Seule, sans une jeune fille à ses côtés, elle avait donné naissance aux futurs Charles Ier d’Espagne et V d’Allemagne dans une toilette pestilente.

CURIOSITIES OF CHARLES V: HOW HE WAS BORN IN A BATHROOM

DID YOU KNOWTHAT… Emperor Charles V was born in a bathroom? Her mother, Juana, who attended a party at the Prinsenhof Palace, in Ghent, on February 23rd, 1500, to accompany her husband, jealous of seeing him surrounded by such beautiful courtesans. And so, in the final stretch of her pregnancy, she appeared with him at the party. At one point in the night she wanted to go to the bathroom; and once there, what came out was a pink and screaming creature. Alone, without a maiden by her side, she had given birth to the future Charles I of Spain and V of Germany in a pestilent toilet.

CURIOSIDADES DE CARLOS V: CÓMO NACIÓ EN UN RETRETE

¿SABÍAIS QUE… el emperador Carlos V nació en un retrete? Su madre, Juana, que asistió a una fiesta en el Palacio de Prinsenhof, en Gante, el 23 de febrero de 1500, para acompañar a su marido, que tenía más peligro que una piraña en un bidé rodeado de tanta cortesana bella. Y así, con su barrigón a cuestas, se presentó junto con él en dicha fiesta. Durante la madrugada sintió ganas de ir al baño. Lo que viene siendo un apretón, vamos; y una vez allí, lo que salió fue una criatura sonrosada y pegando chillidos. Sola, sin doncella alguna a su lado, había dado a luz al futuro Carlos I de España y V de Alemania en un retrete pestilente.

Propuesta para este verano: Gante

El lugar que vio nacer al emperador Carlos V merece una visita. O dos. O incluso tres

La ciudad natal del emperador Carlos V atrae, atrapa y subyuga. Sus calles son una oda a la monumentalidad y a la armonía. Y lo más importante de todo: cuando te vayas a marchar de ella prometerás volver. Y sabiendo que lo harás. Sigue leyendo Propuesta para este verano: Gante

Rutas del emperador Carlos V por Bélgica

Resumen de las recreaciones históricas celebradas en Bélgica y publicadas en este blog, y que suponen una interesante propuesta vacacional de cara a 2019

Nuestra red de rutas es, ante todo, eso: una red de rutas internacional que aglutina aquellos lugares en los que el emperador Carlos dejó su huella. Y de sus viajes por el continente hemos dejado constancia en nuestro blog a lo largo del año. Rutas, acontecimientos y eventos que merece la pena recordar. Entre ellas, las recreaciones históricas que se celebran en Bélgica, tierra natal del emperador. Sigue leyendo Rutas del emperador Carlos V por Bélgica

2018: el año del emperador

Cada vez más visitantes acuden a las villas y ciudades de nuestra ruta para disfrutar de las recreaciones históricas dedicadas al emperador

Durante este 2018 que está a punto de terminar hemos sido testigos del interés que suscitan las recreaciones históricas que celebran las villas y ciudades que conforman esta ruta, y que tienen como protagonista al emperador Carlos. Sigue leyendo 2018: el año del emperador

Recomendaciones para este verano: Gante

Ciudad natal del Emperador Carlos, Gante es una alegría en una terraza al aire libre o paseando a la ribera de los dos ríos que la serpentean

Un buen destino para este verano, sin duda. Familiar, acogedor y con muchas cosas por ver y no menos actividades que realizar. Porque Gante, además de ser la ciudad en la que el Emperador Carlos V vio la primera luz, es un lugar para recorrer con calma. Por eso queremos exponerte varias recomendaciones para disfrutarla a lo grande. Sigue leyendo Recomendaciones para este verano: Gante