The young people of Jarandilla de la Vera ‘take to the streets

In 2019, students from IES Jaranda participated in the historical recreation that recalls the arrival of Emperor Charles V in the town

To keep alive one of the most important historical recreations of our route network, but also to involve the youngest and the oldest in a task that allowed both. These were some of the challenges of ‘Take to the Streets’.

Continúa leyendo The young people of Jarandilla de la Vera ‘take to the streets

Los jóvenes de Jarandilla de la Vera ‘toman la calle’

Estudiantes del IES Jaranda participaron en 2019 en la recreación histórica que recuerda la llegada del emperador Carlos V a la villa

Mantener viva una de las recreaciones históricas más importantes de nuestra red de rutas, pero también involucrar a los más jóvenes y mayores en una tarea que permitió a unos y a otros. Esos fueron algunos de los retos de ‘Toma la calle’.

Continúa leyendo Los jóvenes de Jarandilla de la Vera ‘toman la calle’

Jeunes et vieux de Jarandilla de la Vera, réunis par l’empereur Charles Quint

Le Réseau de Routes de l’Empereur Charles Quint encourage l’union des jeunes et des moins jeunes dans la mise en œuvre de leurs reconstitutions historiques

Des étudiants du lycée Jaranda de Jarandilla de la Vera et des personnes âgées de la ville de Verata se sont réunis pour habiller les participants à la récréation historique qui rappelle l’arrivée de l’empereur Charles Quint dans cette ville. Continúa leyendo Jeunes et vieux de Jarandilla de la Vera, réunis par l’empereur Charles Quint

Young and old from Jarandilla de la Vera, united by Emperor Charles V

The Network of Routes of Emperor Charles V encourages the union of young and old in the implementation of their historical recreations

Students from IES Jaranda de Jarandilla de la Vera and elderly people from the town of Verata joined together to dress the participants in the historical recreation that reminds us of the arrival of the Emperor Charles V in that town. Continúa leyendo Young and old from Jarandilla de la Vera, united by Emperor Charles V

Jóvenes y ancianos de Jarandilla de la Vera, unidos por el emperador Carlos V

Alumnos del IES Jaranda de Jarandilla de la Vera y ancianos de la localidad verata se unieron para vestir a los participantes en la recreación histórica que recuerda la llegada del emperador Carlos V a dicha localidad

La Red de Rutas del emperador Carlos V ha unido a los más jóvenes y ancianos de Jarandilla de la Vera para una bonita iniciativa: vestir a los participantes en la recreación histórica que recuerda la llegada el emperador a dicha villa en noviembre de 1556. Continúa leyendo Jóvenes y ancianos de Jarandilla de la Vera, unidos por el emperador Carlos V