Remise du label du réseau à l’association El Palenque

La livraison sera effectuée le 4 mai prochain

Le 4 mai prochain, nous allons livrer un partenaire réseau distinctif au Centre d’interprétation Charles V de Laredo (Cantabrie), dont le rôle est essentiel dans les loisirs que le débarquement de l’empereur Charles Quint se fait année après année dans cette villa.

Anuncios

Entrega del distintivo de colaborador de la Red al Centro de Interpretación El Palenque

Le entrega se realizará el próximo cuatro de mayo

El próximo cuatro de mayo se procederá a la entrega del distintivo de colaborador de la red al Centro de Interpretación de Carlos V de Laredo (Cantabria), cuyo papel es esencial en la recreación que del desembarco del emperador Carlos V se realiza año tras año en dicha localidad.

Limpias: sur les traces de l’empereur

Pour ce village cantabrique, il passa en 1556 par la route de Yuste

Nous vous invitons à faire une promenade dans un petit village, mais cela résume l’essence de la Cantabrie. Des rues pleines d’histoire à l’embouchure d’une rivière qui forme les eaux de l’Asón menant à la mer.

Limpias: in the footsteps of the emperor

For this Cantabrian village he passed in the year 1556 road to Yuste

We invite you to take a walk through a small village, but that summarizes the essence of Cantabria. Streets full of history to the embrace of a river, which form the waters of the Asón on its way to the sea.

Limpias: tras las huellas del emperador

Por dicha villa cántabra pasó camino de Yuste allá por el año 1556

Te invitamos a dar un paseo por una villa de pequeño tamaño, pero que resume la esencia de Cantabria. Calles llenas de historia al abrazo de una ría, la que forman las aguas del Asón en su camino hacia el mar.

Ne manquez pas nos activités et présentations à FITUR 2019!

Le Réseau de Coopération des Routes de L’Empereur Charles V assiste à la Foire Internationale du Tourisme avec un programme complet d’activités et de réunions

Comme d’habitude ces dernières années, ce réseau d’itinéraires será présent à FITUR, qui se tiendra à Madrid du 23 au 27 janvier. Son ordre du jour comprend des présentations de projets, de stands et de réunions dans le but d’accroître la visibilité de ses associés à tous les niveaux.

Don’t miss our activities and presentations at FITUR 2019!

The Routes Network of Charles V attends the International Tourism Fair with an agenda full of activities and meetings

As usual in recent years, this Network of Routes comes to FITUR, which will take place in Madrid between January 23th and 27th, with an agenda that includes presentations of projects and the objective of improving the visibility of its members at all levels.