Découvrez la Route cantabrique de l’empereur Charles Quint

19Un itinéraire plein de charme et de lieux chargés d’histoire qui impressionnent et tombent amoureux en même temps

Que diriez-vous de découvrir la route cantabrique de l’empereur Charles Quint? Une route qui a tout pour plaire vous et vous forcer à revenir une fois et mille fois. Il y a tellement de choses à découvrir que vous aurez besoin de plusieurs visites pour découvrir chacun de ses coins.

Discover the Cantabrian route of Emperor Charles V

A route full of charm and places full of history that impress and fall you in love at the same time

How about discovering the Cantabrian route of Emperor Charles V? A route that has everything to fall you in love with and to force you to return once and a thousand times. There are so many things to discover that you will need several visits to get to know each of its corners.

Descubre la Ruta cántabra del emperador Carlos V

Una ruta llena de encanto y con lugares llenos de historia que impresionan y enamoran a la vez

¿Qué te parecería descubrir la ruta cántabra del emperador Carlos V? Una ruta que lo tiene todo para enamorarte y para obligarte a regresar una y mil veces. Son tantas las cosas por descubrir que necesitarás varias visitas para conocer cada uno de sus rincones.

Limpias: sur les traces de l’empereur

Pour ce village cantabrique, il passa en 1556 par la route de Yuste

Nous vous invitons à faire une promenade dans un petit village, mais cela résume l’essence de la Cantabrie. Des rues pleines d’histoire à l’embouchure d’une rivière qui forme les eaux de l’Asón menant à la mer.

Limpias: in the footsteps of the emperor

For this Cantabrian village he passed in the year 1556 road to Yuste

We invite you to take a walk through a small village, but that summarizes the essence of Cantabria. Streets full of history to the embrace of a river, which form the waters of the Asón on its way to the sea.

Limpias: tras las huellas del emperador

Por dicha villa cántabra pasó camino de Yuste allá por el año 1556

Te invitamos a dar un paseo por una villa de pequeño tamaño, pero que resume la esencia de Cantabria. Calles llenas de historia al abrazo de una ría, la que forman las aguas del Asón en su camino hacia el mar.