Une fenêtre et la mort de l’empereur Charles Quint

En raison de leur orientation, les chambres de l’empereur étaient exposées au soleil toute la journée, avec la chaleur qui en résultait. Surtout en été

On savait déjà que la santé de l’empereur n’était pas bonne. Selon le médecin et écrivain Víctor Guerrero Cabanillas dans son étude «Maladies et mort de Charles Quint», publiée dans Revista de Estudios Extremeños, déjà à Jarandilla de la Vera, le 20 novembre 1556, Luís Quijada écrit au secrétaire Juan Vázquez pour l’informer de la santé de l’empereur. D’après ce qu’il a rapporté, il était en bonne santé, sain et gras, même si la goutte lui causait pas mal de maux. Pourtant, malgré tout, rien ne laissait présager une fin aussi rapide.

Et tout ça à cause d’une fenêtre.

A window and the death of Emperor Charles V

Because of their orientation, the emperor’s rooms were exposed to the sun all day long, with the resulting heat. Especially in summer

It was already known that the emperor’s health was not good. According to the physician and writer Víctor Guerrero Cabanillas in his study ‘Illnesses and death of Charles V’, published in Revista de Estudios Extremeños, already in Jarandilla de la Vera, on 20 November 1556, Luís Quijada wrote to the secretary Juan Vázquez to inform him of the emperor’s health. According to what he reported, he was in good health, healthy and fat, although gout was causing him quite a few ailments. However, in spite of everything, nothing foreshadowed such an accelerated end.

And all because of a window.

IV edition of the Annual Malaria Interpretation Centre Award Ceremony

Dr. Francisco Saúte, director of the Maniça Health Research Centre (CISM) in Mozambique, will be present at the event

The Malaria Interpretation Centre of Losar de la Vera (Cáceres) will hold its usual event on 17 May at 10:30 a.m. to present the 4th Annual Malaria Interpretation Centre Award, which on this occasion has been awarded to the Maniça Health Research Centre (CISM) in Mozambique.

Characters of our Routes Network: César Martín Cano

He contributed to the eradication of malaria, but his scientific work was cut short when the Civil War broke out

One of those characters of our network of routes that deserves to be brought back to the forefront of general knowledge. César Martín Cano carried out an enormous amount of scientific work both in Spain and abroad, which was cut short by the outbreak of the Civil War.

Razones para visitar el Centro de Interpretación del Paludismo de Losar de La Vera

Además de conocer a fondo un enfermedad que sigue matando a cientos de miles de personas cada año en todo el mundo, disfrutarás de un lugar y una tierra de ensueño

El Centro de Interpretación del Paludismo de Losar de la Vera (Cáceres) te ofrece la oportunidad de conocer más detalles acerca de una enfermedad que sigue matando a cientos de miles de personas en todo el mundo, pero también te ofrece una serie de razones que puedes encontrar tanto en el mismo museo como en la tierra que lo acoge.

La gula de Carlos V

Conocido y reconocido por su gula, no le gustaba que le vieran comer —por su mandíbula pronunciada, que casi ni podía cerrar—, de ahí que siempre comiera solo. Lo que hacía con voracidad

En mi tierra —Extremadura—, se diría que tenía buen diente; en otras, que menudo saque se gastaba el amigo. Si por algo es conocido el emperador Carlos V, es por su gula. A nada decía que no. Gloriosas son sus ingestas, y no menos recordados sus ataques de gota —de la que no murió. Insisto una vez más—. Repasamos algunos aspectos de su alimentación.

El último día con buena salud del emperador Carlos V

Fue a finales de agosto de 1558. A partir de entonces su salud empeoró hasta fallecer tres semanas después

Se sabe que el último día que el emperador Carlos V disfrutó de buena salud, a pesar de sus múltiples dolencias, fue el 30 de agosto, aunque algunos biográficos sostienen que fue el 31. ¿Qué hizo ese día? Te lo contamos en las próximas líneas.

Emperor Charles V’s last day in good health

It was at the end of August 1558. Thereafter his health deteriorated and he died three weeks later

It is known that the last day that Emperor Charles V enjoyed good health, despite his many ailments, was 30 August, although some biographers maintain that it was the 31st.

Losar de la Vera, in photos

Nature and history go hand in hand in one of our partners in the Cáceres region of La Vera

A place with charm, exuberant nature… And complete information on the reason for the death of Emperor Charles V. Everything there, in Losar de la Vera.

Charles Quint: deux façons de vivre et de mourir

Sa façon de venir au monde et de le quitter était différente et curieuse

Charles Quint est venu au monde au petit matin du 24 février 1500, et l’a quitté au petit matin -également- du 21 septembre 1558. Dans le premier cas, il l’a fait dans l’endroit le plus proche d’une toilette; dans le second, il était alité à cause de la maladie transmise par la piqûre d’un moustique.