Mojados, en photos

Cette municipalité de la province de Valladolid peut se vanter d’être le lieu de rencontre de deux empereurs

À 26 kilomètres de Valladolid, Mojados appartient à la Tierra de Pinares et, en novembre 1517, elle fut le lieu de rencontre de deux frères qui, avec le temps, deviendront empereurs du Saint-Empire romain.

Continúa leyendo Mojados, en photos

Mojados, in photos

This municipality in the province of Valladolid can boast of being the meeting place of two emperors

Mojados is 26 kilometres from Valladolid, a town in the Tierra de Pinares region, which in November 1517 was the meeting place of two brothers who would eventually become emperors of the Holy Roman Empire.

Continúa leyendo Mojados, in photos

Mojados, en fotos

Este municipio de la provincia de Valladolid puede presumir de ser lugar de encuentro entre dos emperadores

A 26 kilómetros de Valladolid de alza Mojados, localidad perteneciente a la llamada Tierra de Pinares y que, en noviembre de 1517, fue lugar de encuentro entre dos hermanos que, con el tiempo, se convertirían en emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.

Continúa leyendo Mojados, en fotos

Le musée Charles Quint à Mojados se met en scène pour Noël

C’est le premier musée exclusivement consacré à l’empereur en Espagne

Le musée Charles Quint à Mojados se met en scène pour Noël. Un centre idéal pour tout apprendre sur soi-même, sa généalogie, son patrimoine ou sa colonisation, maintenant habillé dans l’esprit de Noël. Continúa leyendo Le musée Charles Quint à Mojados se met en scène pour Noël

The Charles V Museum in Mojados dresses up for Christmas

This is the first museum dedicated exclusively to the emperor in Spain

The Charles V Museum in Mojados dresses up for Christmas. An ideal centre to know everything about your person, genealogy, inheritance or colonization, now dressed with all the spirit of Christmas. Continúa leyendo The Charles V Museum in Mojados dresses up for Christmas

El Museo Carlos V de Mojados se viste de Navidad

Se trata del primer museo dedicado en exclusiva al emperador en España

El Museo Carlos V de Mojados se viste de Navidad. Un centro ideal para conocer todo lo referente a su persona, genealogía, herencia o colonización, ahora revestido de todo el espíritu de la Navidad. Continúa leyendo El Museo Carlos V de Mojados se viste de Navidad

Cet été 2020 vous avez rendez-vous à Mojados

Mojados a tout pour devenir un de vos choix cet été. Même un musée dédié à l’empereur Charles Quint!

À 25 kilomètres de Valladolid, en direction de Madrid, se trouve Mojados. Une ville où l’on trouve deux belles églises qui, à première vue, peuvent sembler similaires, mais qui ne sont pas, entre autres, à admirer. Continúa leyendo Cet été 2020 vous avez rendez-vous à Mojados

Este verano 2020 te esperan en Mojados

Mojados lo tiene todo para convertirse en una de tus elecciones para este verano. ¡Hasta un museo dedicado al emperador Carlos V!

A 25 kilómetros de Valladolid en dirección a Madrid se encuentra Mojados. Una villa donde podrás encontrar dos preciosas iglesias que, a simple vista, pudieran parecer semejantes, pero no lo son, entre otros elementos para admirar. Continúa leyendo Este verano 2020 te esperan en Mojados

Deux femmes de Mojados dans la vie de l’empereur Charles Quint

Leurs noms: Quirce et María Sarmiento, et ils jouent un rôle fondamental dans l’un des grands moments de la vie de l’empereur

Mojados est intimement lié à la vie de l’empereur Charles Quint. C’est là qu’il a rencontré son frère Ferdinand. Mais deux femmes de ce village étaient également d’une importance capitale dans l’un des grands moments de sa vie. Continúa leyendo Deux femmes de Mojados dans la vie de l’empereur Charles Quint

Two women from Mojados in the life of Emperor Charles V

Their names: Quirce and María Sarmiento, and they played a fundamental role in one of the great moments of the emperor’s life

Mojados is intimately linked to the life of Emperor Charles V. It was there that he met his brother Ferdinand. But two women were also from that village who were of capital importance in one of the great moments of his life. Continúa leyendo Two women from Mojados in the life of Emperor Charles V