Le pont des souhaits à San Vicente de la Barquera

C’est le nom donné au Puente de la Maza. On dit que si vous la traversez en retenant votre souffle et en faisant un vœu, celui-ci se réalisera

Il existe des ponts qui ont leur propre nom, mais auxquels l’idéologie populaire attribue un autre nom qui, à de nombreuses reprises, est utilisé pour désigner la construction. C’est ce qui se passe à San Vicente de la Barquera avec le Puente de la Maza, également connu sous le nom de Pont des souhaits.

The bridge of wishes in San Vicente de la Barquera

This is the name given to the Puente de la Maza. It is said that if you cross it while holding your breath and making a wish, it will come true

There are bridges that have their own name, but to which the popular ideology ascribes another name that, on many occasions, is used to refer to the construction. This is what happens in San Vicente de la Barquera with the Puente de la Maza, also known as the Bridge of Wishes.

El puente de los deseos de San Vicente de la Barquera

Es el nombre que recibe el Puente de la Maza. Se dice que si se cruza conteniendo la respiración a la vez que se pide un deseo, se cumple

Hay puentes que tienen su nombre, pero a los que el ideario popular adscribe otro que, en no pocas ocasiones, sirve para referirse a dicha construcción. Es lo que ocurre en San Vicente de la Barquera con el Puente de la Maza, también llamado de los deseos.