San Severo inaugure le premier musée d’Italie consacré à Charles Quint


Il se trouve au siège du Centre culturel international «Luigi Einaudi»

Le Centre culturel international «Luigi Einaudi» de San Severo accueille le premier musée en Italie consacré à la figure de l’empereur Charles Quint. Vous y trouverez tout, des costumes de l’époque aux divers matériaux qui lui sont liés.

Sigue leyendo San Severo inaugure le premier musée d’Italie consacré à Charles Quint

San Severo inaugura el primer museo en Italia dedicado a Carlos V

Se puede encontrar en la sede del Centro Cultural Internacional «Luigi Einaudi»

El Centro Cultural Internacional «Luigi Einaudi» de San Severo acoge el primer museo de Italia dedicado a la figura del emperador Carlos V. En él se pueden encontrar desde trajes de su época hasta diverso material relacionado con él.

Sigue leyendo San Severo inaugura el primer museo en Italia dedicado a Carlos V

San Severo inaugurates the first museum in Italy dedicated to Charles V

It can be found at the headquarters of the International Cultural Centre «Luigi Einaudi»

The International Cultural Centre «Luigi Einaudi» of San Severo hosts the first museum in Italy dedicated to the figure of the Emperor Charles V. It contains everything from costumes from his time to a variety of material related to him.

Sigue leyendo San Severo inaugurates the first museum in Italy dedicated to Charles V

Propuesta para este verano: San Severo

Cuenta una leyenda que fue el héroe griego Diomedes quien la fundó con el nombre de Castrum Drionis

San Severo es una de las joyas de nuestras rutas. Además de ser impulsor de una gran cantidad de actividades relacionadas con el emperador Carlos V que se desarrollan en el sur de Italia, es un lugar lleno de encanto y de historia. Te lo presentamos. Sigue leyendo Propuesta para este verano: San Severo

Proposal for this summer: San Severo

A legend tells that it was the Greek hero Diomedes who founded it with the name of Castrum Drionis

San Severo is one of the jewels of our routes. In addition to being a promoter of a large number of activities related to the Emperor Charles V that take place in southern Italy, it is a place full of charm and history. We present it to you. Sigue leyendo Proposal for this summer: San Severo

Rosa Tomasone, Grande Autorité de l’ordre de la République italienne

Le vice-président de notre réseau reçoit cette reconnaissance du président de la République italienne, Sergio Mattarella

Notre vice-présidente, Rosa Tomasone, a été récompensée par l’ordre du mérite de la République italienne, attribué par son président, Sergio Mattarella. Sigue leyendo Rosa Tomasone, Grande Autorité de l’ordre de la République italienne

Rosa Tomasone, Grande Ufficiale de l’Orden de la República Italiana

La vicepresidenta de nuestra red recibe este reconocimiento otorgado por el presidente de la República de Italia, Sergio Mattarella

En la Red de Rutas del Emperador Carlos V estamos de enhorabuena. No en vano, nuestra vicepresidenta, Rosa Tomasone, ha sido reconocida con la Orden del Mérito de la República Italiana, concedida por su presidente, Sergio Mattarella. Sigue leyendo Rosa Tomasone, Grande Ufficiale de l’Orden de la República Italiana

Semana Renacentista de San Severo

Una semana llena de actos en homenaje al emperador Carlos V

Como ya viene siendo tradicional por estas fechas, San Severo dedica una semana entera, su Semana Renacentista, al emperador Carlos V con todo tipo de actividades para todos los públicos. Sigue leyendo Semana Renacentista de San Severo

La semaine de la Renaissance à San Severo

Cette semaine s’appelle Attente de l’empereur Charles Quint

Le Centre culturel L. Einaudi de San Severo (Italie) prépare tous les événements qui composent sa Semaine de la Renaissance, qui se déroulera entre le 13 et le 17 mai. Sigue leyendo La semaine de la Renaissance à San Severo

The week of the Renaissance in San Severo

This week is called Waiting for the Emperor Charles V

Cultural Centre L. Einaudi of San Severo (Italy) is preparing all the events that compose its Week of Renaissance, that it’ll be developed between 13th and 17th of May. Sigue leyendo The week of the Renaissance in San Severo