Les Stroppendragers de Gand

Il s’agit d’une procession qui commémore les événements de 1540

Gand est la ville où est né l’empereur Charles Quint, mais c’est aussi la ville qui se souvient des Stroppendragers chaque juillet. Si vous n’êtes pas familier avec cette tradition, vous devriez lire ce qui suit.

The Stroppendragers of Ghent

It is a procession that commemorates the events of 1540

Ghent is the city where Emperor Charles V was born, but it is also the city that remembers the Stroppendragers every July. If you are not familiar with this tradition, you should read on.

Los Stroppendragers de Gante

Se trata de una procesión que recuerda los hechos ocurridos en 1540

Gante es la cuidad que vio nacer al emperador Carlos V, pero también es la ciudad que recuerda a los Stroppendragers cada mes de julio. Si no conoces esta tradición, deberías seguir leyendo.

Proposal for this summer: Ghent

The place where the Emperor Charles V was born deserves a visit. Or two. Or even three

The hometown of Emperor Charles V attracts, traps and subjugates. Its streets are an ode to monumentality and harmony. And most important of all: when you leave, you will promise to return. And knowing that you will.

¡Listo nuestro calendario de actividades a desarrollar en 2019!

Lo puedes encontrar en nuestra página web. Un 2019, de nuevo, cargado de eventos con el emperador Carlos V como protagonista

2019 volverá a ser un año muy carolino. Conciertos, exposiciones, cursos, recreaciones históricas a lo largo y ancho de nuestras rutas conforman una agenda pensada para la diversión de toda la familia. ¿Por qué no le echas un vistazo?

Rutas del emperador Carlos V por Bélgica

Resumen de las recreaciones históricas celebradas en Bélgica y publicadas en este blog, y que suponen una interesante propuesta vacacional de cara a 2019

Nuestra red de rutas es, ante todo, eso: una red de rutas internacional que aglutina aquellos lugares en los que el emperador Carlos dejó su huella. Y de sus viajes por el continente hemos dejado constancia en nuestro blog a lo largo del año. Rutas, acontecimientos y eventos que merece la pena recordar. Entre ellas, las recreaciones históricas que se celebran en Bélgica, tierra natal del emperador.

2018: el año del emperador

Cada vez más visitantes acuden a las villas y ciudades de nuestra ruta para disfrutar de las recreaciones históricas dedicadas al emperador

Durante este 2018 que está a punto de terminar hemos sido testigos del interés que suscitan las recreaciones históricas que celebran las villas y ciudades que conforman esta ruta, y que tienen como protagonista al emperador Carlos.

Feria y procesión de los Stroppendragers de Gante

Del 6 al 8 de julio, una de esas recreaciones históricas que merece la pena ver en una ciudad cuya visita es imprescindible

No tiene nada de leyenda y sí mucho de realidad, y no queda para que Gante asista, un año más, a la feria y procesión de los Stroppendragers. Ciudad que, para más señas, es el lugar de nacimiento del Emperador Carlos. Pero…