Deuxième concours de histoire courte Ville de Carthagène

Il est organisé par l’association culturelle «Tercio Viejo de Cartagena» et l’association «Semana de la Novela Histórica de Cartagena»

L’association culturelle «Tercio Viejo de Cartagena» et l’association «Semana de la Novela Histórica de Cartagena» annoncent la deuxième édition du concours de histoire courte de la ville de Cartagena, doté d’un premier prix de 500 euros et d’une plaque, et d’un deuxième prix et d’une plaque. Le délai de soumission des originaux se terminera le 30 avril 2023 à 23h59.

Segundo Concurso de Relatos Cortos Ciudad de Cartagena

Está convocado por la Asociación Cultural ‘Tercio Viejo de Cartagena’ y la Asociación ‘Semana de la Novela Histórica de Cartagena’

La Asociación Cultural ‘Tercio Viejo de Cartagena’ y la Asociación ‘Semana de la Novela Histórica de Cartagena’ han convocado la segunda edición del Concurso de Relatos Cortos Ciudad de Cartagena con un primer premio dotado con 500 euros y placa, y un segundo premio con placa. El plazo de presentación de originales se cerrará el día 30 de abril de 2023 a las 23:59 horas.

Primer concurso de relatos cortos Ciudad de Cartagena

Entre los organizadores se encuentran nuestros socios del Tercio Viejo de Cartagena

¿Te gusta la historia y te apasiona la novela histórica? ¿Y también te gusta escribir? Entonces te proponemos que participes en el Primer concurso de relatos cortos Ciudad de Cartagena. A continuación, te damos más detalles.

Empel 1585: le miracle de la foi

Le Tercio Viejo de Cartagena se souvient de cet épisode qui s’est déroulé pendant La Guerre de 80 Ans

Les 26, 27 et 28 novembre, les membres du Tercio Viejo de Cartagena se souviendront, à travers une série d’activités, du «Miracle d’Empel», qui s’est déroulé entre le 7 et le 8 décembre 1585, pendant la guerre de Quatre-vingts ans.

Empel 1585: the miracle of faith

The Tercio Viejo de Cartagena remembers this episode that took place during the 80 Years’ War

During the 26th, 27th and 28th of November, our members of the Tercio Viejo de Cartagena will remember with a series of activities the so-called «Miracle of Empel», which took place between the 7th and 8th of December 1585 during the Eighty Years’ War.

Empel 1585: el milagro de la fe

El Tercio Viejo de Cartagena recuerda este episodio que sucedió dentro de la Guerra de los 80 Años

Durante los días 26, 27 y 28 de noviembre, nuestros socios del Tercio Viejo de Cartagena recordarán con una serie de actividades el llamado “Milagro de Empel”, que tuvo lugar entre los días 7 y 8 de diciembre de 1585 durante la Guerra de los Ochenta Años.

Une exposition qui vous fera faire le tour du monde… sans quitter Carthagène

L’exposition peut être visitée jusqu’au 17 octobre au Palacio Consistorial

L’Asociación Tercio Viejo de Cartagena a organisé l’exposition «El viaje a las especierías de Magallanes y Elcano», du département de la culture du ministère de la défense, qui commémore le voyage de l’expédition espagnole qui a effectué le premier tour du monde.

Una exposición para dar la vuelta al mundo… sin salir de Cartagena

Se podrá visitar hasta el 17 de octubre en el Palacio Consistorial

La Asociación Tercio Viejo de Cartagena ha organizado la exposición “El viaje a las especierías de Magallanes y Elcano”, del departamento de cultura del Ministerio de Defensa, que rememora el viaje de la expedición española que dio la primera vuelta al mundo.

An exhibition to take you around the world… without leaving Cartagena

The exhibition can be visited until 17 October at the Palacio Consistorial

The Asociación Tercio Viejo de Cartagena has organised the exhibition «El viaje a las especierías de Magallanes y Elcano», from the Department of Culture of the Ministry of Defence, which commemorates the voyage of the Spanish expedition that made the first round-the-world voyage.

Apprenez à mieux connaître et Tercio Viejo de Cartagena

Il s’agit d’une association qui recrée des événements historiques qui ont eu lieu pendant les règnes des Habsbourg Majors

L’association Tercio Viejo de Cartagena vise à mettre en valeur l’histoire d’une ville comme Cartagena, déjà vieille de trois mille ans. Elle est également liée aux grands événements qui ont eu lieu pendant la vie de l’empereur Charles Quint et de son fils, Philippe II.