Tordesillas recrée l’arrivée de la reine Juana Ier de Castille

Le samedi 5 mars, Tordesillas reviendra en 1509, date à laquelle elle a fait son entrée dans la ville.

Le samedi 5 mars, Tordesillas célébrera l’arrivée de la reine Juana Ier de Castille dans la ville en 1509 avec une procession qui parcourra ses principales rues et places.

Tordesillas recreates the arrival of Queen Juana I of Castile

On Saturday, 5 March, it will return to the year 1509, when she made her entry into the town

On Saturday, 5 March, Tordesillas will celebrate the arrival of Queen Juana I of Castile to the town in 1509 with a procession that will travel through its main streets and squares.

Tordesillas recrea la llegada de la reina Juana I de Castilla

Tordesillas celebrará el día 5 de marzo, sábado, la llegada de la reina Juana I de Castilla a la localidad en 1509 con un cortejo que recorrerá sus principales calles y plazas

1509. Ese fue el año en que la reina Juana I de Castilla entró por primera vez en Tordesillas, un lugar que iría unido a su vida para siempre.

Que visiter à Tordesillas

Nous vous proposons une série de lieux incontournables à Tordesillas

Tordesillas a beaucoup à voir, mais ces cinq endroits sont incontournables lorsque vous visitez cette ville, une ville clé dans l’histoire de l’Espagne.

What to visit in Tordesillas

We offer you a series of must-see places in Tordesillas

Tordesillas has a lot to see, but these five places are a must-see when you visit this town, a key town in the history of Spain.

We suggest five places that, together with the rest of Tordesillas, will make your visit to the town an experience to remember for a long time.

Qué ver en Tordesillas

Te ofrecemos una serie de lugares que son de visita obligada en Tordesillas

Tordesillas tiene mucho que ver, pero estos cuatro lugares son de obligada visita cuando vayas a conocer esta villa que es clave en la historia de España.

Curiosités du Monastère de Santa Clara de Tordesillas

On peut encore y entendre les murmures de Jeanne Ier de Castille si l’on écoute attentivement

Juana Ier de Castille est arrivée à Tordesillas alors qu’elle avait 29 ans. Elle l’a fait en accompagnant le corps de son défunt mari, Philippe le Beau. Et elle y est restée pour la vie, dans le monastère de Santa Clara.

Curiosities of the Monastery of Santa Clara in Tordesillas

You can still hear the whispers of Joanna I of Castile if you listen carefully

Juana I of Castile arrived in Tordesillas at the age of 29. She did so accompanying the body of her late husband, Philip the Handsome. And there she stayed for life, in the Monastery of Santa Clara.

Curiosidades del Monasterio de Santa Clara de Tordesillas

Allí todavía se pueden escuchar los susurros de Juana I de Castilla si se aguza el oído

Juana I de Castilla llegó a Tordesillas con 29 años. Lo hizo acompañando el cuerpo de su difunto marido, Felipe el Hermoso. Y allí se quedó de por vida, en el Monasterio de Santa Clara.

Tordesillas, en photos

Peu d’endroits peuvent se vanter d’avoir autant d’histoire que Tordesillas

Tordesillas est l’histoire de l’Espagne, et nous oserions presque dire l’histoire de l’humanité. Sur les rives du fleuve Duero se trouve une ville essentielle pour connaître l’évolution d’un carrefour clé pour connaître cette histoire.