Découvrez la plage de Tazones

Sa longueur atteint à peine 200 mètres actuellement

Vous voulez découvrir la plage où le futur empereur Charles Quint a débarqué lors de son premier voyage en Espagne? Nous vous le montrons dans les lignes qui suivent.

Discover the beach of Tazones

Its length currently barely reaches 200 metres

Do you want to discover the beach where the future Emperor Charles V landed on his first trip to Spain? We show it to you in the following lines.

Descubre la playa de Tazones

Su longitud en la actualidad apenas alcanza los 200 metros

¿Quieres descubrir la playa en la que desembarcó el futuro emperador Carlos V en su primer viaje a España? Te la mostramos en las siguientes líneas.

Cet été, vous êtes attendu à Villaviciosa

Là où la mer Cantabrique caresse le sable

Des temples anciens, des plages de sable fin et une cuisine qui satisfait tous les estomacs sont quelques-unes des attractions offertes par cette ville asturienne.

This summer 2020 Villaviciosa is waiting for you

Where the Cantabrian Sea caresses the sand

Ancient temples, fine sand beaches and a cuisine that satisfies any stomach are some of the attractions offered by this Asturian town.

Este verano te esperan en Villaviciosa

Donde el Cantábrico acaricia la arena

Templos milenarios, playas de fina arena y una gastronomía que satisface a cualquier estómago, son algunos de los atractivos que ofrece este municipio asturiano.

La Villaviciosa que le futur empereur Charles Quint a connue

Il est arrivée à l’âge de 17 ans le 20 septembre 1517

Le futur empereur Charles Quint débarque à Tazones (Asturies) le 19 septembre 1517, et le lendemain il s’installe à Villaviciosa, où son séjour est rappelé chaque année avec la reconstitution de son arrivée dans la ville.

The Villaviciosa that the future Emperor Charles V knew

He arrived there at the age of 17 on September 20th, 1517

The future Emperor Charles V disembarked in Tazones (Asturias) on 19 September 1517, and the following day he moved to Villaviciosa, where his stay is remembered every year with the recreation of his arrival in the town.

La Villaviciosa que conoció el futuro emperador Carlos V

A ella llegó con apenas 17 años un 20 de septiembre de 1517

El futuro emperador Carlos V desembarco en Tazones (Asturias) el 19 de septiembre de 1517, y al día siguiente se trasladó a Villaviciosa, donde su estancia se recuerda cada año con la recreación de su llegada a la villa.

Les meilleures vidéos du débarquement du futur Charles Quint à Tazones et de sa promenade dans Villaviciosa

Des milliers de personnes se sont rassemblées dans les deux villages pour rendre un hommage chaleureux au futur empereur Charles Quint

Des milliers de personnes se sont rassemblées dans le port de pêche et sur la plage de Tazones, ainsi que dans ses rues et le lendemain à Villaviciosa. Deux jours remplis d’activités que nous passons en revue dans les vidéos suivantes.