La 40e édition du débarquement de Charles Quint a dû être annulée en 2020 en raison de COVID-19, annulation qui a été prolongée jusqu’en 2021. Cependant, cette année, nous profiterons à nouveau d’un débarquement qui a changé l’histoire de l’Espagne.
La 40º edición del desembarco de Carlos V tuvo que ser cancelada en 2020 debido al COVID-19, anulación que se hizo extensiva a 2021. Sin embargo, este año volveremos a disfrutar de un desembarco que cambió la historia de España.
Sigue leyendo Tazones y Villaviciosa vuelven a recibir al emperador Carlos VThe 40th edition of the landing of Charles V had to be cancelled in 2020 due to COVID-19, a cancellation that was extended to 2021. However, this year we will once again enjoy a landing that changed the history of Spain.
Medina del Campo célébrera sa traditionnelle Semaine de la Renaissance du 12 au 21 août. Un événement riche en activités pour tous les publics et qui comprendra également le festival Mapping Me! En plus des parades, il y aura également un marché réparti dans les rues de la ville.
Medina del Campo will celebrate its customary Renaissance Week from 12th to 21st August. An event full of activities for all audiences and which will also include the Mapping Me! festival. In addition to parades, there will also be a market distributed throughout the streets of the town.
Medina del Campo celebrará su habitual Semana Renacentista del 12 al 21 de agosto. Un evento lleno de actividades para todos los públicos y que contará, asimismo, con el festival Mapping Me! Además de desfiles, también se podrá disfrutar de un mercado repartido por las calles de la villa.
Sigue leyendo Semana Renacentista de Medina del CampoSi la cathédrale de Tolède est déjà magnifique en soi et constitue une visite incontournable, vous aurez désormais une autre raison de la visiter si vous ne l’avez pas encore fait : sa cloche, connue sous le nom de ‘Gorda’ ou cloche «San Eugenio».
If Toledo Cathedral is already magnificent in itself and an unmissable visit, now you will have another reason to visit it if you have not yet done so: its bell, known as the Gorda or «San Eugenio» bell.
Si la catedral de Toledo ya es de por sí magnífica y una visita ineludible, ahora tendrás otro motivo más para visitarla si aún lo has hecho: su campana, llamada Gorda o de “San Eugenio”.
Sigue leyendo La Campana Gorda o de “San Eugenio”El Monasterio de Yuste es mundialmente famoso por ser elegido por el emperador Carlos V para mandar a todos a escalfar cebollinos y poner su alma allí en paz con Dios. Pero ¿desde cuándo existe como tal?
Sigue leyendo El origen del Monasterio de Yuste
Red de Cooperación de las Rutas del emperador Carlos V 