Losar de la Vera en photos

La nature et l’histoire vont de pair chez l’un de nos partenaires dans la région de Cáceres, à La Vera

Un lieu de charme, une nature exubérante… Et des informations complètes sur la raison de la mort de l’empereur Charles Quint. Tout est là, à Losar de la Vera.

Continúa leyendo Losar de la Vera en photos

Losar de la Vera in photos

Nature and history go hand in hand in one of our partners in the Cáceres region of La Vera

A place with charm, exuberant nature… And complete information on the reason for the death of Emperor Charles V. Everything there, in Losar de la Vera.

Continúa leyendo Losar de la Vera in photos

Losar de la Vera en fotos

Naturaleza e historia se dan la mano en uno de nuestros socios de la comarca cacereña de La Vera

Un lugar con encanto, naturaleza exuberante… E información completa del motivo de la muerte del emperador Carlos V. Todo allí, en Losar de la Vera.

Continúa leyendo Losar de la Vera en fotos

Tordesillas en photos

Peu d’endroits peuvent se vanter d’avoir autant d’histoire que Tordesillas

Tordesillas est l’histoire de l’Espagne, et nous oserions presque dire l’histoire de l’humanité. Sur les rives du fleuve Duero se trouve une ville essentielle pour connaître l’évolution d’un carrefour clé pour connaître cette histoire.

Continúa leyendo Tordesillas en photos

Tordesillas in photos

Few places can boast as much history as Tordesillas

Tordesillas is the history of Spain, and we would almost dare to say the history of humanity. On the banks of the river Duero stands a city that is essential to know the evolution of a key crossroads to know that history.

Continúa leyendo Tordesillas in photos

Tordesillas en fotos

Pocos lugares pueden presumir de tanta historia como Tordesillas

Tordesillas es historia de España, y casi nos atreveríamos a decir que historia de la humanidad. A orillas del río Duero se levanta una ciudad imprescindible para conocer el devenir de una encrucijada clave para conocer aquella historia.

Continúa leyendo Tordesillas en fotos

Logroño en photos

La capitale de la région autonome de La Rioja remplit toutes les conditions pour en faire le lieu idéal à visiter

Peu d’endroits sont capables de réunir tous les ingrédients pour devenir l’endroit parfait à visiter. La seule mauvaise chose que l’on puisse dire de Logroño – ceux qui l’aiment – c’est qu’il n’y a pas de mer. Le reste a tout. Mais tout.

Continúa leyendo Logroño en photos

Logroño en fotos

La capital de la comunidad autónoma de La Rioja reúne todos los requisitos para convertirla en la visita perfecta

Pocos sitios son capaces de reunir todos los ingredientes para convertirse en el lugar perfecto para visitar. De Logroño lo único malo que se podría decir —quienes lo aman— es que no tiene mar. El resto lo tiene todo. Pero todo. Continúa leyendo Logroño en fotos

Logroño in photos

The capital of the autonomous region of La Rioja meets all the requirements to make it the perfect place to visit

Few places are capable of bringing together all the ingredients to become the perfect place to visit. The only bad thing that could be said about Logroño -those who love it- is that it has no sea. The rest has everything. But everything.

Continúa leyendo Logroño in photos

La légende du gobe-mouche de la cathédrale de Burgos

C’est l’un des personnages les plus aimés de la ville et il est presque aussi célèbre que le bâtiment qui l’abrite

La tapette à mouches est un automate que l’on trouve dans la cathédrale de Burgos, et l’on peut dire qu’il jouit d’autant de renommée que la cathédrale.

Continúa leyendo La légende du gobe-mouche de la cathédrale de Burgos